Закон Девяток - Страница 36

У Алекса остановилось дыхание, когда он услышал это имя. Его мысли разбежались. Придя в себя, он надеялся, что вспышки молнии скрыли его реакцию. Он думал, что лучше скрыть свое удивление, отклонив ее от темы.

- Какой еще Джек?

- Не Джек, Джакс. Тебе повезло, что я нашла тебя первой, - я, во всяком случае, приложу все усилия, чтобы ты умер с улыбкой на лице. Джакс бы просто бросила тебя истекать кровью.

- Почему? Кто она?

Улыбка Бетани была едва заметна.

- Джакс - дипломатический убийца.

Брови Алекса напряглись.

- Дипломаты - противоположность убийц.

- Нет, нет, дорогой мальчик, она убийца. - Ее пристальный взгляд сосредоточился за миллион миль отсюда. - Очень специальный убийца, для очень специальных целей.

Алекс не хотел ей верить. Но он слишком хорошо помнил, как Джакс приставила к нему нож, помнил, как быстро он добрался до его горла, хотя, на тот момент у нее была причина. Ведь он, в конце концов, прижал ее к стене и схватил ее за горло. Он не мог обвинять ее за подобную реакцию. Но, все же, слова Бетани ввели его в замешательство.

- Специальные цели. Что ты имеешь в виду? - спросил он. - Какие специальные цели?

- Джакс убивает тех, кто ищет мира.

Он наконец то понял ее намерения.

- Как дипломаты.

- Среди других. Она - специалист. Ее посылают только после наиболее исключительных индивидуумов, подобных дипломатам, которые ищут единство, порядок и предпочитают мирное решение конфликту.

В приглушенных вспышках молнии Алекс мог видеть отдаленный взгляд в глазах Бетани, как будто она изучала другой мир. Темная враждебность окрашивала ее выражение лица.

- Она не хочет ничего более, чем вонзить лезвие в меня.

Алекс ничего не сказал.

Пристальный взгляд Бетани, вместе с ее улыбкой, вернулся, как бы убеждая его.

- Но она никогда не сможет. Я слишком хорошо защищена, даже для Джакс.

- Почему этот особо специальный убийца хочет убить тебя?

Что он действительно хотел знать, так это то, почему она думала, что была настолько особенной, но принимая во внимания обстоятельства, он передумал спрашивать об этом.

Все вещи, которые Джакс сказала ему о другом мире, проносились в его уме, пытаясь найти надлежащее соответствие тому, что говорила Бетани.

Бетани пробежала пальцами по его волосам. Это почти казалось преднамеренной попыткой отвлечь себя от того, что очевидно было источником неприятных мыслей о Джакс.

- Давай не волноваться о такой неприятности. Давай волноваться только о тебе и мне. Это - специальная ночь для нас обоих.

Она наклонилась еще ближе, проводя пальцем вдоль его щеки. Ее обольстительный тон вернулся.

- Время для того, что Бетани обещала тебе.

Алекс не видел выхода из этой ситуации. Он пытался придумать, как освободить руку, но ничего не было в пределах досягаемости его пальцев. Он знал, что выкручивание рук ничем не поможет, но даже если бы он попробовал, то она использовала бы тазер, чтобы прекратить борьбу.

Мысль пришла ему в голову. Если бы она касалась стальных стрелок, когда нажимала бы на курок, то тазер действовал на нее бы также, как и на него. Он задумался, знала ли она об этом? Как ему добиться этого? И что это даст, если все получится? Наверное ничего.

Она все распланировала. Она управляла ситуацией. Когда она закончит, наступит очередь человека с ножом.

Бетани расстегнула ремень, затем расстегнула молнию на штанах и начала стаскивать их вниз. Когда штаны оказались у колен, она злобно улыбнулась и на четвереньках подползла к нему.

Встав над ним, она одной рукой расстегнула молнию платья на спине и сняла его через голову. Под ним она ничего не носила. Платье не врало о том, что было под ним.

- Ты испортил это на своем дне рождения, Алекс, и причинил мне большую неприятность. Я должна была ждать другого полнолуния, пока правильное время в моем цикле не пришло снова.

Обстановка приобретала смысл для него. Сумасшедший смысл, но смысл.

Она склонилась, чтобы поцеловать его в губы. Вместо этого, она поцеловала щеку, когда он отвернулся.

- Но теперь мне сказали, что я полностью готова. Эксперты подтвердили, что это сегодняшняя ночь, счастливчик.

- Время, чтобы сделать наследника.

17 глава

Наклоняясь всем корпусом, Бетани прижалась к нему обнаженной грудью. Она нежно поцеловала его в шею, а он уставился вверх, в темноту. Он нашел, что ее нежность вызывает в нем отвращение.

Он был в ярости от своей беспомощности. Он злился на себя за то, что позволил этому зайти так далеко. Он не знал, что ещё он мог сделать, но ему нужно было сделать что-то. Более того, он не обманывал себя насчёт участи, ожидавшей его после того, как она получит то, что хочет. Алексу нелегко было выбросить из головы образ человека, облизнувшего лезвие ножа перед высказыванием своей угрозы.

- Ты готов перенести наши отношения на следующий уровень? - ее интимный шепот возле уха звучал так, как-будто она уже была готова: - Или тебе нужна Бетани, чтобы поднять настроение?

Ситуация была настолько абсурдна, что он не мог найти что сказать. Единственное, для чего он был в настроении, так это сломать ей шею.

Его паника начала таять из-за кипящего гнева.

Она наклонилась, прижимаясь к нему. Ее упругая грудь вдавливала все глубже в мышцы острые металлические клеммы, вонзенные в левой части его груди. Было чувство, словно они вонзаются в самые ребра. От такой жгучей боли он стиснул зубы.

Пока она покусывала его ухо, завлекая его в то, что делает, Алекс изо всех сил пытался сопротивляться.

- Бетани, в каком мире ты делаешь это? (Думаю, тут подойдет вариант "в каком мире", то есть Алекс подразумевает, что Бетани не в себе, типа английская игра слов. Прим. переводчика.)