Закон Девяток - Страница 66

“Я не хочу их!” Кричала мать Алекса.

“Сейчас,сейчас, Хелен,” сказала женщина, когда она подошла ближе, “Вы знаете, что доктор Хоффман хочет, чтобы Вы принимали свои лекарства, чтобы Вы чувствовали себя лучше.”

"Нет! Оставте меня в покое!"

Дверь снова открылась когда Генри толкнул её чтобы войти. Он увидел мать Алекса машущую руками, в попытке держать сестру на расстоянии.

“Хелен,успокойтесь,” сказал Генри. “Вы ведь не хотите шуметь перед своими хорошими посетителями.”

Мать Алекса иногда конфликтовала с медсестрами, когда получала шанс. Санитар должен был удостовериться, что этого не произойдет. Алекс предполагал, что действия медсестры должны происходить так, чтобы она не становилась настолько взволнованной, чтобы Генри должен бы был вмешаться.

"У нас нет ни минуты, Алекс," Прошептала ему медсестра.

Элис. Так её звали. “Спасибо, Элис. Я понимаю.”

Он наблюдал за Джакс уголком глаза, когда она двинулась так, чтобы Элис была зажата между кроватью и стулом. Он волновался за Джакс.

Алекс хотел выдворить Элис и Генри из комнаты, чтобы узнать, почему Джакс стала настолько расстроеной когда услышала слов "Шлюз"

Генри выглядел смущенным, чтобы разыграть сценку "Извините, Алекс."Он сазал подойдя ближе. "Мы уберёмся с вашего пути как только убудимся, что она приняла свои лекарства".

Алекс кивнул, отодвинул дальше кровать, чтобы дать медсестре пространство. Когда она подступила ближе она приподняла поднос, чтобы освободить путь на случай если мать начнет колебаться.

Джакс в раздумьях отвернулась. Когда она услышала слово "Шлюз", она сказала, что знает чего они хотят. Алекс хотел узнать, что она знала обо всем этом. Он хотел знать что так расстроило её и отвлекло.

Независимо от того, что это было, казалось, что они нашли ответ, для чего они прибыли.

"Оставте меня!" кричала его мать, хватая поднос

"Перестаньте,Хелен," Сказала Элис, держа её вдалекк, "Успокойтесь".

В следующее мгновение, когда Алекс осмотрелся, он видел Генри со шприцем, который он старался скрыть. Он знал, что санитары иногда брали с собой шприц, когда думали, что была возможность проблемы. Они говорили ему в прошлом, что скорее они дадут его матери выстрелить, когда она выйдет из-под контроля, чем попытайтются остановить ее физически рискуя причинять ей боль.

"Я говорила Вам прежде,Элис,что незнаю ничего ошлюзе!"-вопила его мать

Джакс резко обернулась.

Прежде чем она, что либо сделала,Генри схватил её за волосы. В тоже самое время он нанёс удар шприцом в её филейную часть.Прежде чем она поняла что случилось или успела отреагировать, он нажал на поршень шприца.

Алекс уже вынырнул из-за угла кровати. Генри развернулся и направил свой мясистый кулак на него, но Алекс блокировал удар предплечьем и поднырнул под него обороняясь

Позади него, поскольку он врезался в генри, медсестра схватила шприц с подноса который она держала подальше от глаз и кольнула его сзади. Алекс почувствовал горячий удар наркотического препарата, впрыскиваемого в его заднюю часть поскольку Элис уже вдавливала поршень в шприц. Имея уйму хлопот с Генри, он был не в состоянии развернуться вовремя, чтобы остановить женщину.

Джакс боковым ударом ноги у дарила женщину по ребрам. Элис сбила его мать назад на кресло перед тем как удариться головой о стену спинкой кровати. Поднос загремел по полу. Лампа ударившись о стену сломалась когда она схватила её чтобы удержаться от падения.Колба с грохотом разбилась, разбрасывая осколки повсюду.

Когда он боролся с громилой, Алекс видел, как Джакс искала нож на своей талии. Но ножа там небыло. Она колебалась от этого и затем начала присядать и даже попыталась кинуться на Генри. Она сильно промахнулась.

Алекса поглотил гнев. Сцепляясь с здоровым санитаром, он рычал в ярости, обхватил его за ногу сзади, чтобы повалить его. От этого Генри полетел вверх ногами вместе с Алексом и упал на него. Они сильно ударились, Генри упал спиной. Алекс немешкая ударом локтя снес Генри нос.

Генри вскрикнул от боли. Краем глаза Алекс увидел другого санитара врывающегося в комнату.

Алекс попытался направить свой кулак на второго мужчину когда тот прыгнул на него и обхватид рукой его шею, а его собственные руки покалывало и они плохо слушались его. Они больше неповиновались ему. Он пытался сильней. Когда Генри ударил его, Алекс рефлекторго ударил Генри в пах. Генри сьёжился от боли. Алекс изо всех сил пытался встать, но второй санитар надежно захватил его за шею.

Краешком глаз Алекс видел Джакс пытающуюся подползсти к нему, чтобы помочь. Элис поставила белый сапог на шею Джакс прижимая её к полу. Джакс двигалась как будто была испачкана грязью. Она выкрикнула его имя, но у нее получился нечленораздельный ропот.

Мир стал размытым. Все выглядело маленьким, как будто это было в отдаленном конце темного туннеля. Алекс вопил, имя Джакс, но только шепот вырывался из его груди.

Его пальцы нашли ее, а затем они держались друг за друга изо всех сил пока комната не померкла.

Алекс почувствовал, что его охватила толстыми, пронизывающей чернотой. все происходило слишком быстро

Его последняя мысль перед погружением в темноту, была мысль о Джакс и о ужасе в её глазах.

Глава 30.

АЛЕКС НЕ ПОМНИЛ, КАК ОН ОТКРЫЛ ГЛАЗА. Не помнил своего пробуждения. Он просто понемногу осознал, что бодрствует. С грехом пополам [м.б. и другая идиома: до известной степени; в некотором роде. Смысл такой, что пробудился он не до конца - прим. пер.].

Всё вокруг выглядело приглушённым и размытым, нереальным, далёким, смутным. Ему слышались какие-то обрывки звуков, но какие именно он не мог понять. Это казалось совсем неважным.