Закон Девяток - Страница 65

Когда они прошли дверной проем в комнату его матери, Джакс сначала небрежно посмотрела в обоих направлениях вниз по коридору, чтобы приметить ,кто видел, что они вошли. Медсестра, с санитаром помогающем ей, была в дальнем конце зала, беря поднос лекарств в солярий. Два санитара, спускающиеся в зал в противоположном направлении улыбнулись, когда проходили.

Алекс провел свою мать к кожаному стулу напротив стены ниже окна. Почти непрозрачное стекло впускало только морозный свет. Он и Джакс сели на край кровати, лицом к ней.

Прежде, чем они спросили ее что-либо, его мать поднялась со стула и перешла к маленькому платяному шкафу. После краткого поиска она потянула платок с полки. Когда его мать накинула платок на полированный металлический квадрат привинченный к стене, который служил зеркалом, Джакс взглянула на него уголком глаза. Он знал то, что она думала.

“Они смотрят на меня,” бормотала его мать возвращаясь к ним.

"Мы знаем,"сказала Джакс."Я рада, что вы знаете о прикрытии зеркал"

Его мать остановилась и уставилась на Джакс. “Вы знаете?”

Джакс кивнула. “Они наблюдали за Алексом тем же способом. Именно поэтому мы здесь. Мы хотим помешать им наблюдать за вами, и за Алексом.”

Преодолев небольшое расстояние между стулом и кроватью, она оперлась рукой на колено Джакс

Она сделала паузу, затем протянулась и погладила тонкой рукой волнистые светлые волосы Джакс. “У Вас есть такие длинные, красивые волосы.”

"Спасибо", сказала Джакс. "У вас тоже."

Когда она села, мать Алекса пробежала рукой по своим волосам. “Я расчесываю их , чтобы сохранять их красивыми. Я не позволяю им подстрич их.”

“Я тоже никому не позвляю стрич мои,” сказала Джакс.

Удовлетворение в словах Джэкса принесло маленькую улыбку к ее тонким губам. "Хорошо". Она направила свой пристальный взгляд к Алексу, как будто она забыла, что он был там. “Алекс, почему не Вы спрятались, как, я сказала Вам?”

“Мама, мы должны узнать о этих людях, которые смотрят на тебя.”

"Они спрашивают о том же"

Алекс кивнул."Я помню, ты говорила об этом. Поэтому мы здесь. Нам нужно узнать чего они хотят"

"Чего они хотят?"

Его мать была в ясном уме,ну или в почти ясном, стала немного смущенной.Так же Алекс понимал, что надолго в реальном мире она не останется. Если они не получат ответы быстро, то очень вероятно, что скоро она уйдет в себя. С другой стороны, он знал, что они должны быть нежны в своём опросе, или она просто отключится. За годы попыток ему редко удавалось ходить с ней по лезвию бритвы.

Проблема была так же в том, что когда ей введут препарат,она станет опьяненной её речь станет нечленораздельной и всё, что она скажет небудет иметь смысла. Это будет наркотический бред. А потому Алекс был обеспокоен тем, чтобы получить ответы пока она могла ответить независимо от того, что могло произойти.

“Правильно, мама. Люди, которые наблюдают за тобой хотят чего-то.

Ты рассказывала мне об этом прежде. Ты говорила, что они хотят чего-то от тебя. Мы хотим узнать об этом"

Она прикоснулась тонким пальцем к нижней губе."Они спрашивают о, о… они нормально не говорят, это нелегко запомнить. Я непонимаю чего они хотят от меня. Они всегда спрашивают вещи, такие запутывающие вещи. Я не понимаю"

“Я знаю. Это путает и нас тоже. Но мы должны знать то, что они хотят от тебя. Пожалуйста, мама, только попытайся вспомнить что они хотят знать.”

Когда его мать только нахмурилась, как будто она не понимала о чем он спрашивал ее, Джэкс наклонилась, чтобы расслабить предплечья о колени.

"Госпожи Рал, они вероятно говорят что-то вроде Расскажи нам о… и затем они говорят что-то. Помните? Когда они говорят, Расскажи нам о, что они говорят дальше?"

Его мать мгновенно,как она полагала, пригладила волосы и осмотрелась.

“Я думаю они говорят, ‘Расскажите нам о воротах’ .Так?”

Джакс перестала моргать

“Неможет этого быть,” прошептала она себе и замерла. “Это не может быть тем, что они имеют в виду.”

“Что?” Алекс встал рядом с ней.Увидел её отстраненый взгляд и понял, что она задумалась. “Что это означает?”

Джакс, казалось, не слышала его. Она резко оглядывалась назад на его мать, ее голос, становился настойчивым, почти требуя.

“Это - то, что они говорят? 'Ворота'? Это - точно то слово?”

Его мать немного вжалась в стул. “Точно это слово?”

Алекс подумал, что она запуталась под давлением стараясь придумать ответ. Видя серьезный взгляд на лице Джакс, тем не менее, он решил не вмешаться.

"Возможно ты просто думаешь, что это то слово которое они имели ввиду", сказала Джакс, "но возможно это не то слово которое они использовали. Может быть это более длинное слово которое заставило вас думать, что это слово Ворота?"

Джакс озадачила её. "Более длинное слово? Возможно…"

“Возможно, что?” давила Джакс.

Алекс подумал, что Джакс выглядела так, как будто собиралась схватить его мать за шиворот и бросить к своим ногам.

Глаза матери немного прояснились, когда она внезапно, как показалось Алексу ,что-то вспомнила.

“Не ‘ворота.’ 'Шлюз'. Это - слово.” Она подняла палец. “Они говорят, ‘Расскажи нам о шлюзе.’”

Джакс побелела

"Дорогие духи, помилуйте нас"

Алекс положил руку на её маленькую спину, чтобы поддержать её. "Что-то не так?"

"Я знаю чего они хотят,"Шептала она.Её пальцы дрожжали когда она откидывала волосы со своего лица." Алекс у нас большие проблемы"

В тот же момент дверь открылась." Время принимать лекарства,Хелен."

Это была медсестра. Алекс был столь испуган, он не мог вспомнить ее имя. Она была средних лет, ширококостной, и была белой с головы до пят. У ее белой сестринской шапочки была маленькая красная полоса вокруг края, а ее свежее платье было белоснежным.Еще на ней были безупречные белые сапоги и непрозрачные белые чулки.